◆縁と月日 En to tsukihi.
- 解釈:「縁と月日」とは「縁と浮世は末を待て」と言う言葉の一部。人の縁と好機は無理に求めることをせずに、自然とその機会が訪れるのを待つのがよろしいということ。
- Literal:An edge and a period.
- Interpretation:As for man's fate and golden opportunity, it is very well to wait for nature and its opportunity to visit, without asking by force.
- 類義:縁と浮世は末を待て。縁と月日はめぐり合う。縁と月日は待つがよし。
- 【Iroha Garuta】